Your web browser is out of date. For the best experience on Zimmer websites please upgrade to the latest version of Internet Explorer, Chrome, or Firefox.

Zimmer, Inc.

Rétracteur ARAS

Description du produit

Le rétracteur ARAS offre une solution d'accès simple et efficace qui optimise la visualisation directe lors de procédures mini-invasives.

Caractéristiques

  • Le retracteurARAS assure une visualisation directe permettant de relever les défis anatomiques et de s'adapter aux préférences du chirurgien à travers une approche moins invasive basée sur la séparation des muscles
  • La conception du tube divisé du rétracteur ARAS lui permet de coulisser le long de rails lisses autobloquants jusqu'à obtention de l'ouverture désirée
  • Les rails incurvés du rétracteur ARAS assurent une plus grande ouverture distale avec une plus petite incision lors de la recherche de la lordose du rachis lombaire

 

 ZS-SA0700-03_A

Indications

Le rétracteur ARAS est conçu pour fournir un accès chirurgical au rachis thoracique et lombaire à partir d'une approche postérieure et latérale postérieure.

Contre-indications

  1. Infection – manifeste ou active
  2. Fièvre
  3. Inflammation locale

Avertissements

Un mauvais usage de l'instrument peut empêcher son bon fonctionnement et peut blesser le patient ou le chirurgien.

  • Ne pas utiliser l'instrument pour d'autres fins que celles auxquelles il est destiné.
  • S'assurer que l'instrument est propre et stérile avant toute utilisation.
  • S'il est endommagé, ne pas le réutiliser, le remplacer.
  • Les instruments destinés à un usage unique ne doivent pas être réutilisés et doivent être éliminés de façon adéquate.

Précautions

Il est fortement recommandé d'informer le patient sur les risques liés aux procédures chirurgicales et aux composants employés.

  • Lire attentivement l'ensemble des instructions et se familiariser avec la technique opératoire avant l'utilisation.
  • Procéder à une inspection de tous les instruments avant chaque utilisation afin de détecter tout signe éventuel d'usure, de corrosion, de descellement, de vieillissement ou de fracture. La lame de l'écarteur doit être remplacée régulièrement afin de conserver une performance de coupe optimale.
  • S'ils sont soumis à une charge excessive, s'ils sont endommagés ou manipulés de façon incorrecte, les instruments peuvent se rompre, se corroder, s'oxyder et montrer une usure excessive et leurs fonctionnalités peuvent être altérées.
  • Des agents enzymatiques et de nettoyage à pH neutre sont recommandés. Les agents de nettoyage ou de désinfection contenant de l'aldéhyde, du mercure, du chlore actif, du chlorure, de l'hydroxyde de brome, du bromure, de l'iode, de l'iodure, du potassium ou de l'hydroxyde de sodium peuvent accélérer la dégradation de ces instruments et ne devraient pas être utilisés.
  • Ne jamais serrer des joints universels ou des pinces à rail sans les éléments du cadre ou les rétracteurs placés dans les trous. Les joints peuvent s'effondrer et devenir inutilisables.
  • Tous les implants, et certains instruments, sont à usage unique; consultez l’étiquette du produit pour déterminer s’il s’agit d’un instrument à usage unique. Les dispositifs à usage unique ne doivent pas être réutilisés. Les risques éventuels associés à la réutilisation des dispositifs à usage unique incluent :
    • Dysfonctionnement mécanique
    • Transmission d’agents infectieux

Effets indésirables

Les effets indésirables éventuels liés à l'usage d'instruments orthopédiques sont semblables à ceux associés à toute chirurgie rachidienne et incluent :

  • Infection
  • Lésion nerveuse
  • Saignement
  • Cicatrice
  • Douleur